Перевод: с английского на русский

с русского на английский

площадь истока

  • 1 source area

    Универсальный англо-русский словарь > source area

  • 2 Amazonas

    1. Амазонка Река в Юж. Америке, в основном в Бразилии, величайшая по водности в мире. Длина от главного истока р. Мараньон 6.4 тыс. км, от истока р. Укаяли св. 7 тыс. км. Площадь бассейна 7180 тыс. кв. км. Впадает в Атлантический ок. Св. 500 притоков (ок. 20 длиной св. 1500 км): Укаяли, Мадейра, Тапажос, Шингу, Иса, Жапура, Риу-Негру и др. Средний расход воды 220 тыс. м3/с. Приливы распространяются на 1400 км от устья. Судоходна на 4300 км. Основные порты: Икитос, Манаус, Обидус, Сантарен, Белен. В реках басс. Амазонки до 2000 видов рыб.
    2. Амазонас Штат на северо-западе Бразилии, в басс. р. Амазонка. 1567.9 тыс. кв. км. Население 2.1 млн. человек (1991). Административный центр – Манаус. 3. Амасонас Территория на юге Венесуэлы. 175.8 тыс. кв. км. Население 60 тыс. человек (1990). Административный центр – Пуэрто-Аякучо.

    Англо-русский словарь географических названий > Amazonas

  • 3 Morava

    1. Морава Река в Чехии (главным образом в Моравии), в нижнем течении пограничная с Австрией, левый приток Дуная. 388 км, площадь бассейна 26.6 тыс. кв. км. Средний расход воды 115 м3/с. Судоходна. Используется для орошения. ГЭС.
    2. Морава Река в Югославии (Сербия), правый приток Дуная. Длина (от истока Юж. Морава) 563 км, площадь бассейна 38 тыс. кв. км. Основной приток – р. Ибар. Средний расход воды ок. 260 м3/с. Используется главным образом для орошения.

    Англо-русский словарь географических названий > Morava

  • 4 Tennessee

    1. Теннесси Река в США, левый приток р. Огайо. Длина от истока р. Холстон 1470 км, площадь бассейна 104 тыс. кв. км. Средний расход воды 1800 м3/с. Сток почти полностью зарегулирован системой водохранилищ; комплекс ГЭС, ТЭС, АЭС. Судоходна.
    2. Теннесси Штат на юге США. Площадь 109.2 тыс. кв. км. Население 4.9 млн. человек (1990). Административный центр – Нашвилл.

    Англо-русский словарь географических названий > Tennessee

  • 5 Great Lakes

    Пять больших озер на севере страны, на границе с Канадой: Верхнее [ Superior, Lake], Гурон [ Huron, Lake], Мичиган [ Michigan, Lake], Эри [ Erie, Lake] и Онтарио [ Ontario, Lake]. Граница с Канадой проходит в основном по середине озер. Только озеро Мичиган целиком находится в США. Общая площадь 245,2 тыс. кв. км. Крупнейшее в мире скопление пресной воды. Котловины озер ледникового происхождения. Северные берега обрывистые, скальные. Южные берега - низменные, песчаные, глинистые. Много островов. Озера расположены ступенями и связаны между собой короткими реками. Вода падает из озера Верхнего (высота 183 м над уровнем моря) до озера Онтарио (75 м), из которого вытекает р. Св. Лаврентия [ St. Lawrence River]. С декабря по март покрыты льдом. Внутренний водный путь от порта Дулут (озеро Верхнее) и Чикаго (озеро Мичиган) до истока р. Св. Лаврентия равен 1700 км. Далее глубоководный путь [Seaway] по р. Св. Лаврентия в Атлантический океан. Озеро Эри связано судоходным каналом [ New York State Barge Canal] с р. Хадсон (Гудзон) [ Hudson River]. Озеро Мичиган через р. Чикаго [ Chicago River] и канал [ Illinois Waterway] - с реками Иллинойс [ Illinois River] и Миссисипи [ Mississippi River]. Главные порты: Дулут, Чикаго, Милуоки, Кливленд, Буффало

    English-Russian dictionary of regional studies > Great Lakes

  • 6 Illinois River

    Река в штате Иллинойс, левый приток р. Миссисипи [ Mississippi River]. Образуется слиянием рек Дес-Плейнс [Des Plaines River] и Канкаки [Kankakee River] в 72 км к юго-западу от г. Чикаго. Протекает по Центральным равнинам [Central Plains], впадает в р. Миссисипи у г. Графтон. Длина 432 км (от истока р. Канкаки 676 км). Площадь бассейна 71 тыс. кв. км. Судоходна. Часть Иллинойского водного пути [ Illinois Waterway]. Шлюзы. В районе г. Марсейлс [Marseilles] построен канал в обход порогов. Разливается во время половодья и сильных дождей, образуя озера, крупнейшее из которых Пеория [Peoria Lake]. Основные притоки - левые: Вермилльон [Vermillion River], Макино [Mackinaw River], Сангамон [Sangamon River]; правые: Фокс [ Fox River], Спун [ Spoon River], Ла-Мойн [La Moine River]. Крупнейший город на реке - Пеория [ Peoria]

    English-Russian dictionary of regional studies > Illinois River

  • 7 Missouri River

    Правый приток р. Миссисипи [ Mississippi River]. Длина 4740 км, площадь бассейна 1370 кв. км (около 1/6 территории страны), самая длинная река США. Образуется на юго-востоке Монтаны путем слияния трех рек - Джефферсон [ Jefferson River], Галлатин [ Gallatin River] и Мэдисон [Madison River], берущих начало на восточных склонах Скалистых гор [ Rocky Mountains]. Главные притоки: правые - Йеллоустон [ Yellowstone River], Малая Миссури [ Little Missouri River], Шайенн [ Cheyenne River], Платт [ Platte River], Осейдж [ Osage River], Канзас [ Kansas River], левые - Милк [Milk River], Биг-Су [ Big Sioux River] и др. Верхнее течение (от истока до устья р. Милк [Milk River]) находится в Скалистых горах. В районе г. Грейт-Фолс река образует пороги и водопады. В среднем течении пересекает холмистое плато Миссури, часть Великих равнин [ Great Plains]. От устья р. Джеймс [ James River] начинается нижнее течение, проходящее по всхолмленной равнине. Река протекает через штаты Монтана, Северная Дакота и Южная Дакота, служит границей Айовы, Канзаса и Небраски. Миссури впадает в р. Миссисипи. Характерны весенне-летние половодья, наводнения, которые иногда принимают характер катастроф. На ее берегах стоят города Бисмарк [ Bismarck], Пирр [ Pierre], Омаха [ Omaha], Джефферсон-Сити [ Jefferson City], Канзас-Сити [ Kansas City] и др. Река была исследована экспедициями Ж. Маркетта [ Marquette, Jacques] и Л. Жолье [ Jolliet, Louis] (1673) и Льюиса и Кларка [ Lewis and Clark Expedition] (1804-05). Верховья реки, где жили индейцы Равнин [ Plains Indians], были исследованы трапперами [ trapper] только в 1820-х. В период Гражданской войны [ Civil War] интенсивно использовалась как транспортная артерия. В свое время сыграла важную роль в судьбе переселенцев в Канзас и Небраску. В настоящее время Миссури - важный источник энергии. Одно из прозвищ - Большая мутная река ["Big Muddy"]

    English-Russian dictionary of regional studies > Missouri River

  • 8 Chari

    Шари Река в Центр. Африке (в ЦАР, Чаде и Камеруне). Образуется слиянием рек Уам и Грибинги; впадает в оз. Чад. 1450 км (от истока Уам), площадь бассейна ок. 700 тыс. кв. км. Главный приток – Логоне. Средний расход воды 1230 м3/с. Судоходна от г. Батангафо на р. Уам (св. 860 км от устья). Рыболовство.

    Англо-русский словарь географических названий > Chari

  • 9 Illinois

    Иллинойс Река в США, левый приток Миссисипи. Длина от истока Канкаки 653 км, площадь бассейна ок. 75 тыс. кв. км. Средний расход воды ок. 800 м3/с. Соединена судоходными каналами с оз. Мичиган и р. Миссисипи. Шлюзована и судоходна на всем протяжении.

    Англо-русский словарь географических названий > Illinois

  • 10 Koyukuk

    Коюкук Река в центральной части Аляски (США), правый приток р. Юкон. Длина (от истока р. Ср. Коюкук) ок. 1000 км, площадь бассейна ок. 65 тыс. кв. км. Средний расход воды ок. 500 м3/с. Судоходство.

    Англо-русский словарь географических названий > Koyukuk

  • 11 Mississippi

    Миссисипи Река в США, одна из крупнейших в мире. 3950 км, от истока Миссури 6420 км. Площадь бассейна 3268 тыс. кв. км. Впадает в Мексиканский зал. Основные притоки: Миссури, Арканзас, Ред-Ривер, Иллинойс, Огайо. Средний расход воды в устье 19 т м3/с. Нередки сильные наводнения; сооружены дамбы, плотины и водохранилища. Важная транспортная магистраль, длина ок. 3 тыс. км (от г. Миннеаполис); соединена каналами с Великими озерами. На Миссисипи – города Миннеаполис, Сент-Луис, Мемфис, Нов. Орлеан.

    Англо-русский словарь географических названий > Mississippi

  • 12 Rufiji

    Руфиджи Река в Танзании. Длина от истока Лувегу ок. 1400 км, площадь бассейна 178 тыс. кв. км. Впадает в Индийский ок. Средний расход воды 1100 м3/с. Судоходна ниже водопада Шугури.

    Англо-русский словарь географических названий > Rufiji

  • 13 Saskatchewan

    Саскачеван Река в Канаде. Образуется слиянием рек Норт-Саскачеван и Саут-Саскачеван, берущих начало в Скалистых горах. Длина 544 км (от истока Саут-Саскачеван 1928 км); площадь бассейна 385 тыс. кв. км. Впадает в оз. Виннипег. Средний расход воды 780 м3/с. Судоходна.

    Англо-русский словарь географических названий > Saskatchewan

  • 14 Weser

    Везер Река в Германии, впадает в Северное м. Образуется слиянием рек Верра и Фульда. Длина 440 км (от истока р. Верра 724 км), площадь бассейна 46 тыс. кв. км. Средний расход воды 312 м3/с. Судоходна от г. Кассель (на р. Фульда), для морских судов – от Бремена; соединена каналами с Эльбой и Эмсом. Морской порт – Бремерхафен.

    Англо-русский словарь географических названий > Weser

См. также в других словарях:

  • Нева — У этого термина существуют и другие значения, см. Нева (значения). Нева Река Нева. Вид на Петропавловскую крепость …   Википедия

  • Днепр — белор. Дняпро, Днепр укр. Дніпро …   Википедия

  • Уды (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Уды (значения). Уды укр. Уди …   Википедия

  • Новосёловский район Красноярского края — Страна  Россия Статус …   Википедия

  • Новосёловский район — Красноярского края Страна …   Википедия

  • Волга — I (в древности Ра, в Средние века Атель, Итель или Этель) одна из значительнейших рек земного шара и величайшая из рек Европы, берет начало в западной части Тверской губернии, в Осташковском уезде, на одном из наиболее возвышенных пунктов… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Новоселовский район Красноярского края — Красноярское водохранилище в районе Новосёлово Здание администрации Новосёловского района Район в Красноярском крае. Районный центр: село Новосёлово. Содержание 1 …   Википедия

  • Могилёв — У этого термина существуют и другие значения, см. Могилёв (значения). Город Могилёв Магілёў …   Википедия

  • Кавказский биосферный заповедник — Кавказский заповедник государственный природный заповедник. Полное название Кавказский государственный природный биосферный заповедник. Самая большая по территории и старейшая особо охраняемая природная территория на Северном Кавказе. Расположена …   Википедия

  • Могилев — Город Могилёв Магілёў Флаг Герб …   Википедия

  • Северский Донец — У этого термина существуют и другие значения, см. Донец. Северский Донец укр. Сіверський Донець …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»